Warning: strstr() expects parameter 1 to be string, array given in /usr/home/space/www/node1-5/gl-ouv/0/3/0312051314274182/web/humanite-en-espanol.com/www.humanite-en-espanol.com/html/ecrire/inc/texte.php on line 415
Un informe de la ONU claro y nítido contra el gobierno israelí - L'Humanité en español
L'Humanité en español
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
Accueil du site > L’Humanite en español > Oriente Próximo > Un informe de la ONU claro y nítido contra el gobierno israelí
 

EditorialUnión EuropeaAméricaCulturaÁfricaOriente PróximoMundoLaboral / EconomíaAnálisis de la comunicaciónTribuna libreCiencia y tecnologíaEcologíaMemoria históricaDeporte
Oriente Próximo

Original francés artículo : Un rapport de l’ONU clair et net contre le gouvernement israélien

By Patrick Le Hyaric

Un informe de la ONU claro y nítido contra el gobierno israelí

Translated lundi 27 septembre 2010, par J.A.Pina

La Comisión de Investigación del Consejo de Derechos Humanos de la ONU relativa al ataque a la flotilla que iba a Gaza acaba de concluir que este hecho fue “una grave violación de los derechos humanos." En el informe que se hará público justifica las acusaciones sobre la base de "homicidio intencionado, tortura o tratos inhumanos, causando deliberadamente grandes sufrimientos o lesiones graves."

La Comisión de la ONU reitera que el bloqueo de Gaza es un castigo colectivo a la población civil, ilegal según el derecho internacional.

El informe debe ser estudiado por todos aquellos y todas aquellas personas comprometidas con el derecho internacional. Es urgente acabar con la impunidad que gozan los dirigentes israelíes.


Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Translators’ zone | SPIP