L'Humanité en español
Translation of selective papers from the french daily newspaper l'Humanité
Accueil du site > L’Humanite en español > Mundo > Cuando Sri Lanka, Indonesia y Australia se ponen de acuerdo para reprimir a (...)
 

EditorialTribuna libreUnión EuropeaAméricaÁfricaOriente PróximoMundoCulturaCiencia y tecnologíaEconomíaMass media
Mundo

Cuando Sri Lanka, Indonesia y Australia se ponen de acuerdo para reprimir a los refugiados tamiles

Translated jeudi 28 janvier 2010, par J.A. Pina

refugiados tamiles

Desde hace unas semanas, cerca de 250 tamiles, solicitantes de asilo (entre ellos 31 niños y 29 mujeres) han huido de Sri Lanka en barco, después de la ofensiva militar del régimen de Colombo.

Las autoridades indonesias han interceptado y bloqueado el barco al rehusar Australia acoger a estos refugiados en su territorio. Los refugiados, rechazados por unos y por otros, se encuentran en una situación intolerable. Se ven privados de todo acceso a tratamientos médicos. Un joven de 29 años ha muerto. Dos ciudadanos australianos y un canadiense, militantes de una asociación de solidaridad, han sido detenidos cuando iban al encuentro del barco de los solicitantes de asilo.

Estos hechos inadmisibles e impactantes testimonian el desprecio desolador, de los tres gobiernos, hacia el destino de los refugiados y a los derechos que toda persona debe tener cualquiera que sea su origen.

El Partido Comunista Francés expresa su indignación ante semejante cinismo y llama a levantar el “black out” mediático que contribuye a ocultar este escandaloso asunto.

Partido Comunista Francés París, 26 de enero de 2010


Suivre la vie du site RSS 2.0 | Plan du site | Translators’ zone | SPIP