Original francés artículo : Ouverture d’Auchan le dimanche : la justice donne raison aux syndicats
Translated mardi 9 août 2011, par

La justicia acaba de prohibir a Auchan abrir su hipermercado de Perpiñán los domingos, como el gigante francés de la distribución había comenzado a hacer este verano.
Para los sindicatos que habían llevado ante el juez y para sus abogados, se trata de una decisión trasladable a toda Francia. Ven en ella la victoria del derecho al descanso dominical contra los ataques de la gran distribución.
La dirección del hipermercado de Perpiñán ha manifestado su intención de recurrir la decisión judicial publicada ayer (5 de agosto NDT). Esta prohíbe al hipermercado Auchan de Perpiñán abrir los domingos so pena de multa de 100.000 euros por día de apertura irregular…